First Food Drive package delivery Makes a Difference and Brings Hope La Colecta de Alimentos en su primera entrega hace la diferencia y da esperanza


First Food Drive package delivery Makes a Difference and Brings Hope

Spanish Version listed below Version en Espanol enlistada abajo

The following blog entry is from PVRPV staff member Armando Sanchez


Monday, June 1st, 2009 will be a memorable one for all of the people that have been part of this Noble cause. It was the first delivery of the food packages and the outcome was amazing, we were able to see a very well managed Child Protective Services Organization from the moment the food products arrived and had to be packaged, the whole team got set up and contributed to the satisfactory completion of the packaging in a timely manner for a total of 672 packages. This work didn’t start here, Child Protective Services organized the different prevention programs for children who are at risk in advance with their different counselors onsite in the many Colonias (suburbs) such as: Del Toro, Coapinole, Magisterio, Brisas del Pacifico, Joyas De Pedregal, Volcanes, 12 Octubre, Lomas del Calvario, San Miguel, Palmar del Progreso, Ramblases, 5 de Deciembre, Campestre, San Nicolas, Loma Bonita, Vista del Mar, Villa de Guadalupe, Playa Grande, Laguna de Valle, San Esteban, Lomas del Medio, Primavera, Infonavit, La Floresta, Ixtapa, Mangal, e Independencia. They gave each registered child from the many groups a printed brochure indicating the date and time of collection of the food packets as well as a printed ballot that entitled them to a food packet and of course this work took a few days prior to the date of delivery.





When the time came, we started to see many children with their families and relatives lining outside of the Child Protective Services installations waiting to receive their food package. It was heartwarming to see the excitement on their faces and heartbreaking at the same time to see so many people in need. Prior to a child receiving the food package, the Child Protective Services staff filled out a form in which all the children’s information was registered and / or updated. These forms were separated into each of the preventive groups each child belonged to. This of course will help in the control and information provided by Child Protective Services. Some adults arrived without children and Child Protective Services was very firm in only giving the food packages to families with children since they are the ones who Child Protective Services represents and protects. Some other children were there that did not belong to any of the groups, therefore this Noble cause was even more successful since children got enrolled in one of the many preventive groups this humane organization has.





The atmosphere was filled with a feeling of accomplishment, we can assure you there are many more experiences like this one to come of which we will be informing accordingly. Thank You to all that donated the food and also to those who have given their time and effort to help organize and deliver these packages. You can’t imagine the difference this small contribution for some and great for others has made in many lives and definitely will continue to make as long as this program stays alive.



More updates and more information:

Banderas Bay Food Drive <<<CLICK HERE

Where is the food going? <<<CLICK HERE

English and Spanish Classes VS Food Drive <<<CLICK HERE



Banderas Bay Food Drive Update May 28, 2009<<<CLICK HERE


La Colecta de Alimentos en su primera entrega hace la diferencia y da esperanza

Espanol:

La siguiente entrada del blog es del personal de PVRPV, Armando Sanchez


1ro de Junio de 2009 será un día memorable para todas aquellas personas que formaron parte de esta Noble causa, fue la primera entrega de despensas y el resultado fue maravilloso, pudimos ver a una Organización del Servicio de Protección a Menores muy bien organizada desde el momento en que se recibió el cargamento de alimentos y tuvieron que ser empaquetados, todo el equipo se coordino y contribuyo a la terminación satisfactoria en tiempo y forma de las 672 despensas, pero este arduo trabajo no inicio aquí, el Servicio de Protección a Menores organizo con tiempo a los diferentes programas preventivos para menores en riesgo con sus diferentes consejeros en cada una de las diferentes Colonias tales como: Del Toro, Coapinole, Magisterio, Brisas del Pacifico, Joyas De Pedregal, Volcanes, 12 Octubre, Lomas del Calvario, San Miguel, Palmar del Progreso, Ramblases, 5 de Diciembre, Campestre, San Nicolás, Loma Bonita, Vista del Mar, Villa de Guadalupe, Playa Grande, Laguna de Valle, San Esteban, Lomas del Medio, Primavera, Infonavit, La Floresta, Ixtapa, Mangal, e Independencia. Se le entrego a cada menor registrado de cada uno de los grupos un volante impreso indicándoles la fecha y hora de entrega de las despensas así como un boleto, el cual debían entregar para recibir la despensa, claro que este trabajo se llevo a cabo unos días antes de la entrega.








Al acercarse la hora de entrega, vimos a muchos menores con su familia o familiares formados afuera de las instalaciones del DIF esperando recibir las despensas, fue enternecedor verles sus caras de emoción y a la vez nos rompía el corazón ver el número de personas con necesidad. Antes de que se le hiciera entrega de la despensa al menor, el personal del Servicio de Protección a Menores llenaba una forma para registrar o actualizar la información del menor. Estas formas fueron separadas por cada grupo de los diferentes programas preventivos para menores en riesgo al cual cada menor pertenece, esto por ende ayudara al control y a la información difundida por esta organización. Algunos adultos estaban ahí sin niños por lo que el Servicio de Protección a Menores fue muy firme en solo entregar a familias con niños siendo a ellos a quien esta organización representa y protege, algunos otros niños estaban ahí que no pertenecían a ninguno de los grupos por lo que esta Noble causa resulto aun más exitosa ya que se registro a los niños en alguno de los diferentes grupos de prevención que esta organización humanitaria tiene.




La atmosfera estaba llena de un sentimiento de logro del cual les podemos asegurar que habrán muchas más experiencias como está por venir de las cuales les estaremos informando con tiempo. Gracias a todos los que donaron los alimentos y a todos aquellos que dieron su tiempo y esfuerzo en la organización y entrega de las despensas, no tienen idea de la gran diferencia que han logrado en tantas vidas con esta pequeña contribución para algunos y grande para otros que definitivamente continuara sucediendo hasta que este programa permanezca vivo.





Más actualizaciones y más información:

Colecta de Alimentos de la Bahía de Banderas <<< HAZ CLICK AQUI



¿ A dónde se va la comida? <<< HAZ CLICK AQUÍ




Clases de Inglés y Español contra Colecta de Alimentos <<< HAZ CLICK AQUÍ


Actualización Colecta de Alimentos Bahía de Banderas 28 de mayo de 2009 <<< HAZ CLICK AQUÍ