Bingo for Beans & Babies July 16th, 2009 / Bingo para Bebés y Frijoles 16 de julio de 2009

Spanish Version listed below / Versión en Español enlistada abajo


Bingo for Beans and Babies at Bite Me! Beach Club organized by Bite Me! Beach Club, PVRPV and Xocodiva, was another success last night, July 16. Nearly 60 revelers turned out to enjoy bingo with guest caller Debbi Egan of Banana Cantina.











In all, $9275.00 pesos were raised for Pasitos de Luz, which benefits children with neurological disabilities. In addition, more donations of beans, rice, lentils, pastas and bouillon cubes were received for the food drive area.





The winners this week were:


Game 1 – Laura Reeves

Game 2 – Cheryl Sellers

Game 3 – Tom Atkachunas

Game 4 – James Myers and Gabriel Egan

Game 5 – Bill Kelly and Lina Longpre

Game 6 – Jean-Guy Comeau

Game 7 – Marianne Rattray

Game 8 – Jan Saradakis





The $1425 pesos 50/50 draw went to Mary Bruce. Olga Chavez won two cherub statues from Ambience by Marcia as one of two door prizes. The other door prize, a painting by Marta, a 13 year old girl who benefits from the services of Pasitos de Luz, was won by Ron Biggs.




Once again, many local businesses and friends responded to the call for help. Among those donating prizes were:

Pam Thompson

Apaches

Sea Me

Ambience by Marcia

Miralo

Casa Cupula

HealthCare Resources

El Sofa Café

Trattoria Michel

Restaurant Dianita

Bill Kelly

Casa Franca

La Bodega de Nina

Anthony Garzino Jewellers

Bar Frida

Xocodiva

Los Veranos Canopy Tour

Blue Massage Spa

Freddys´ Pharmacy

The Botanical Gardens

White Icker

Bite me! Beach club

PVRPV

Banana Canatina

Fishing With Carolina

Cassandra Shaw

Great to see such a long list!


If you want to be part of the fun, and help out local charity, then come on down to the beach!



Bingo for Beans and Babies continues every Thursday night until October 1st, from 6:30 – 9 PM at Bite Me! Beach Club. October 1st will be the wrap party, featuring singer Kim Kuzma. The theme of the party is outrageous hats, so don your most alarming headgear and be there to enjoy fabulous music and free nibbles from the Bite Me! kitchen.


Bite Me! is located on Los Muertos Beach, one door south of the Tropicana Hotel. For reservations call 223-1521, ext 234.

Español:




Bingo para Bebés y Frijoles en Bite Me! Beach Club, organizado por Bite Me! Beach Club, PVRPV y Xocodiva, tuvo otra noche de éxito, el 16 de Julio. Casi 60 personas tuvieron el gusto de disfrutar del bingo con la anunciante Debbi Egan de Banana Cantina.





En total, $9,275.00 pesos fueron recaudados para Pasitos de Luz, una organización que beneficia a niños neurológicamente discapacitados. Aparte de muchísimas más donaciones de frijoles, arroz, lentejas, pasta, y cubitos de consomé de pollo fueron recibidos para el área de la Colecta de Alimentos.







Los ganadores de esta semana fueron:



1er Juego – Laura Reeves

2ndo Juego – Cheryl Sellers

3er Juego – Tom Atkachunas

4o Juego – James Myers y Gabriel Egan

5o Juego – Bill Kelly y Lina Longpré

6o Juego – Jean-Guy Comeau

7o Juego – Marianne Rattray

8º Juego – Jan Saradakis



Los $1,425.00 pesos de la rifa del 50/50 fueron para Mary Bruce. Olga Chávez ganó dos estatuas de querubines de Marcía de Ambience como uno de los dos premios de la lotería. El otro premio de lotería fue una pintura de Marta, una niña de 13 años de edad, quien se beneficia con los servicios de Pasitos de Luz, y fue ganado por Ron Biggs.


Una vez más muchos negocios locales y amigos contribuyeron al llamado de ayuda. Dentro de los donadores de premios se encuentran:


Pam Thompson

Apaches

Sea Me

Ambience by Marcia

Miralo

Casa Cupula

HealthCare Resources

El Sofa Café

Trattoria Michel

Restaurant Dianita

Bill Kelly

Casa Franca

La Bodega de Nina

Anthony Garzino Jewellers

Bar Frida

Xocodiva

Los Veranos Canopy Tour

Blue Massage Spa

Freddys´ Pharmacy

The Botanical Gardens

White Icker

Bite me! Beach club

PVRPV

Banana Canatina

Fishing With Carolina

Cassandra Shaw



¡Es fantástico el ver una lista tan grande!



Si quieres ser parte de la diversión, y ayudar campañas benéficas, entonces ¡ven a la playa!



Bingo para Bebés y Frijoles continuará todos los jueves hasta el 1 de Octubre de 6:30 – 9 pm en Bite Me! Beach Club. El primero de Octubre también se llevara a cabo la celebración final, presentando a la cantante Kim Kuzma. El tema de la fiesta serán sombreros extravagantes, así que ponte tu más alarmante sombrero, te esperaremos para que goces de fabulosa música y bocadillos gratis de la cocina de Bite Me!


Bite Me! Se encuentra ubicado en la Playa de Los Muertos, una puerta hacia el sur del Hotel Tropicana. Para reservaciones llama al 223.1521, ext. 234.