Archive for July, 2009

Bingo for Beans & Babies July 9th, 2009 / Bingo para Bebés y Frijoles 9 de julio de 2009

Spanish Version listed below Version en Espanol enlistada abajo





Bingo for Beans and Babies got off to a rousing start last night at Bite Me! Beach Club. Special guest Kim Kuzma serenaded a crowd of nearly 58 revelers at the half-time show. Host Grant Hunermund managed to keep the commentary relatively clean, and a good time was had by all. The bash raised $9175.00 pesos for Pasitos de Luz, a local charity that benefits children with neurological disabilities. Food donations (dried beans and lentils, rice, bouillon cubes) were also accepted on behalf of the Bay Area Food Drive.




Many local businesses and friends got into the groove by donating prizes. They include:



Archies Wok

La Bodega de Nina

Casa Mia

Bite Me! Beach Club

Xocodiva

Adriana Garcia

Bananacantina

Fishing with Carolina

PVRPV

The Botanical Gardens

Casa Franca

Pam Thompson

Apaches

Flowers To Go

Freddy’s Pharmacy

Maria O’Connor (Tropicasa Realty)

Cassandra Shaw

Bar Frida

Aqua Day Spa

The Coffee Cup




Lucky winners were:

  • Game 1 Lina Longpre
  • Game 2 Mary Bruce and Lori Lorenzen
  • Game 3 Lina Longpre (damn, girl, where’d ya get that horseshoe?)
  • Game 4 Bryan McAllister
  • Game 5 Sandra Cesca
  • Game 6 Trent Tosseth
  • 50/50 draw Bill Kelly
  • Door Prize (by the way, a gorgeous Mexican planter vase from Casa Mia) Kai Doyle



We would like to thank Charlotte Semple and Carol Fast from Xocodiva, Grant Humermund from Bite Me and Tim Longpre and all his incredible staff at PVRPV. The staff of PVRPV have been involved in moving more than 8,600 kgs of food for the Food Drive and continue to do so on a daily basis.




Bingo for Beans and Babies will continue every Thursday night, 6-9PM, until October 1. Come on down to the beach on Thursday to have tons ‘o’ fun and do a good thing at the same time!



Espanol:





Bingo para Bebés y Frijoles, tuvo inicio al despertar de la noche en Bite Me! Beach. La invitada especial Kim Kuzma brindo serenata a una multitud de casi 58 deleitados en el espectáculo de medio tiempo. El anfitrión Grant Hunermund logró mantener los comentarios relativamente sanos, y todos pasamos un muy buen tiempo. La celebración recaudó $ 9,175.00 pesos para Pasitos de Luz, una caridad que beneficia a los niños con discapacidad neurológica. Donaciones de alimentos (frijoles secos y lentejas secas, arroz, cubitos de caldo), también fueron aceptados en nombre de la Colecta de alimentos de la Bahía de Banderas.





Muchas empresas locales y amigos interactuaron con la donación de premios. Estos incluyen:



Archies Wok

La Bodega de Nina

Casa Mia

Bite Me! Beach Club

Xocodiva

Adriana Garcia

Bananacantina

Fishing with Carolina

PVRPV

The Botanical Gardens

Casa Franca

Pam Thompson

Apaches

Flowers To Go

Freddy’s Pharmacy

Maria O’Connor (Tropicasa Realty)

Cassandra Shaw

Bar Frida

Aqua Day Spa

The Coffee Cup


Los afortunados ganadores fueron:

  • Juego 1 Lina Longpre
  • Juego 2 Mary Bruce y Lori Lorenzen
  • Juego 3 Lina Longpre (Condenada niña, ¿De dónde sacaste esa buena suerte?)
  • Juego 4 Bryan McAllister
  • Juego 5 Sandra Cesca
  • Juego 6 Trent Tosseth
  • Rifa 50/50 Bill Kelly
  • Premio de Loteria (por cierto, un magnífico jarrón mexicano de Casa Mia) Kai Doyle






Nos gustaría agradecer a Charlotte Semple ya a Carol Fast de Xocodiva, a Grant Humermund de Bite Me y a Tim Longpre y s su increíble personal de PVRPV. El personal de PVRPV ha estado involucrado en mover más de 8,600 Kg de comida para la Colecta de Alimentos y lo continúa haciendo a diario.


Bingo para Bebés y Frijoles continuará todos los jueves por la noche, de 6-9 pm, hasta el 1 de octubre. Vayamos a la playa el jueves para tener toneladas de diversión y hacer buenas obras al mismo tiempo.














Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - July 10, 2009 at 4:34 pm

Categories: Uncategorized   Tags:

Packaging Party for the Food Drive July 6th, 2009 / Fiesta de embalaje de comida del 6 de julio, 2009








Picture donated by Josef Kandoll

http://www.josefkandollw.com/



Video donated by Ray Dion

http://www.promovisionpv.com


Spanish Version listed below Version en Espanol enlistada abajo



The following blog entry is from PVRPV staff member Lina Longpré




Wow, what an amazing experience and oh what a feeling…is all that I can say! Monday July the 6th will be a day to remember for sure!!! It is such an amazing feeling and I am sure that everyone that was present felt the same at the end, when all was finished. As the last bags came down the stairs, we could see the volunteers also coming down and then the clap of hands started to show what a great job we all did, and how everyone should be proud to be part of this food drive. A total of 58 volunteers gathered for the second food bagging party at the PVRPV office. Right from the beginning, we all seemed to be in sync and everyone seemed to know what to do. It is absolutely amazing and astonishing what 116 hands can accomplish in such little time.




From the opening of the plastic bag, to the rice, lentils, beans, pasta and knorr, it took no time at all for the bags to start coming down the stairs and as other volunteers arrived, everyone just seemed to know exactly where to stand and what to do.



In a record time of 30 minutes, we were able to bag a total of 730 packages for the needy families here in Puerto Vallarta. With one bag of rice (1KG), one bag of lentils (1kg), one bag of beans (1kg), 4 packages of pasta (200 g) and 24 knorr cubes, we will feed one family for one week. It is amazing that it only took 30 minutes of our time, and this will mean that 730 families will be fed for one week.



Great work everyone!! We should all give ourselves a pat on the back and be so very proud of ourselves in having lent a helping hand in this food drive.



So far since mid May when the Food Drive campaign started we have collected over:

Rice – 2037 kgs

Lentils – 2037 kgs

Beans – 2037 kgs

Pasta – 2,546.25 Kgs

Knorr- 48,888 Cubes



Please note that for the Pasta it’s an approximate, since some bags were 1 kg and others just 800 g, due to the different kind of amounts the contributors donated.



We would like to send out a special thank to Josef Kandoll (photographer) , Sarah Hepting (photographer) and Ray Dion (Videographer) for volunteering their time to help capture the energy of the volunteers.

Another special thank you to Manuel Galdino Castillo and Manuel Mirón Alvarado from the group Dueto Veracruz for singing for us. Galdino and Manuel can be found singing on the streets of Puerto Vallarta. The next time that they come up to you and offer to sing their vocals from the heart, please make sure that you help support them by buying 1 or 2 songs.

Picture donated by Josef Kandoll

http://www.josefkandollw.com/




Picture donated by Sarah Hepting

Photographer for www.PV Scene.com



Espanol:




Fotografía Donada por Josef Kandoll

http://www.josefkandollw.com/


Video donado por Ray Dion

http://www.promovisionpv.com





La siguiente entrada del blog es del personal de PVRPV, Lina Longpré



Wow, que experiencia tan maravillosa y oh que sentimiento… ¡es todo lo que puedo decir! El Lunes 6 de julio, será un día para ¡se los aseguro! Es un sentimiento tan increíble y estoy segura de que todo el mundo que estuvo presente sintió lo mismo al final, cuando todo estaba por terminar. Mientras las ultimas bolsas bajaban por las escaleras, podíamos ver también a los voluntarios bajando y luego los aplausos empezaron para mostrar el gran trabajo que todos habíamos realizado, y el cómo todos debemos estar orgullosos de ser parte de esta colecta de alimentos. Un total de 58 voluntarios se reunieron para la segunda parte de embolsado de alimentos en la oficina de PVRPV. Desde el principio, todos parecían estar en sintonía y todo el mundo parecía saber qué hacer. Es absolutamente increíble y sorprendente lo que pueden lograr 116 manos en tan poco tiempo.

Desde la apertura de la bolsa de plástico hasta la del arroz, lentejas, frijoles, pastas y Knorr, tomo casi nada de tiempo para empezar a ver las bolsas bajando las escaleras y mientras otros voluntarios llegaban, todos parecían saber exactamente en donde pararse y que era lo que había que hacer.



En un tiempo récord de 30 minutos, embolsamos un total de 730 paquetes para las familias necesitadas aquí en Puerto Vallarta. Con un saco de arroz (1kg), una bolsa de lentejas (1 kg), una bolsa de frijoles (1 kg), 4 paquetes de pasta (200 g) y 24 cubos Knorr, que alimenta a una familia durante una semana. Es sorprendente que sólo nos tomó 30 minutos de nuestro tiempo, y esto significa que 730 familias serán alimentadas durante una semana.

¡Gran trabajo a todos! Todos debemos darnos una palmadita en la espalda y estar muy orgullosos de nosotros mismos por haber prestado ayuda en esta colecta de alimentos.

Hasta ahora, desde mediados de mayo, cuando la campaña de alimentos se inició hemos recogido más de:

Arroz – 2037 kg

Lentejas – 2037 kg

Frijoles – 2037 kg

Pasta – 2,546.25 Kgs.

Cubos Knorr-48.888

Tenga en cuenta que para la pasta es un aproximado, ya que algunas bolsas son de 1 kg y otras son de 800 gramos, debido a las distintas cantidades donadas por los contribuyentes.

Queremos enviar un agradecimiento especial a Josef Kandoll (fotógrafo), Sarah Hepting (fotógrafa) y Ray Dion (Video grafo) por ofrecer su tiempo para ayudar a captar la energía de los voluntarios.

Otro agradecimiento especial a Manuel Galdino Castillo y a Manuel Mirón Alvarado del Dueto Veracruz, por haber cantado para nosotros. Se puede encontrar en las calles de Puerto Vallarta a Galdino y Manuel cantando. La próxima vez que les ofrezcan su voz, cantada desde el corazón, por favor, asegúrese de ayudarlos mediante la compra de 1 o 2 canciones.



Fotografía Donada por Josef Kandoll

http://www.josefkandollw.com/





Fotografía donada por Sarah Hepting

Fotógrafa para
www.PV Scene.com

















Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - July 7, 2009 at 12:49 pm

Categories: Uncategorized   Tags:

Bingo for Beans & Babies from July 9th to October 1st. / Bingo para Bebés y Frijoles del 9 de Julio hasta 1 de Octubre

Spanish Version listed below Version en Espanol enlistada abajo

The following blog entry is from PVRPV staff member Tim Longpré


Come and have some fun this summer at Bite me! Beach Club … and support local charities!




Bite me! Beach Club, in conjunction with PVRPV and Xocodiva, will host “Bingo for Beans & Babies” every Thursday from 6-9PM from July 9 through October 1 in their ocean front lounge on Playa Los Muertos. Each week will feature guest callers, game prizes, and a 50/50 draw. Bingo cards are a bargain at only $50 pesos for the night or 3 for $100 pesos. A special menu is being created by Bite me!’s talented chef and drinks, of course, are available.






The evenings will be hosted by Grant Hunermund who is sure to add some unexpected moments and outrageous fun to the proceedings.


Help support the community food drive by bringing donations of dried beans or lentils, pasta, rice and bouillon cubes (Knorr or other). 100% of monies raised and all cash donations will go to help support Pasitos de Luz (www.pasitosdeluz.org), an organization dedicated to serving neurologically handicapped children from economically disadvantaged homes in the Puerto Vallarta area. Offering day care services, meals and educational stimulation to over 60 children Pasitos de Luz in a family run organization. Their dedicated team makes a huge difference to the quality of life of not only the kids but the families as well.







The wrap party, October 1, will be a gigantic bash to thank all who have contributed to “Bingo for Beans & Babies”. Wear your best and most outrageous Bowler, Bonnet or Ballcap. Winning hat will receive a huge door prize. A special performance by singer Kim Kuzma (www.kimkuzma.com), will highlight the party and draws will be made for all the exciting raffle prizes. With some prizes at a value of over $1200.00 USD the raffle ticket price of $50 pesos is assured to please. Bite me! will be at it again with free nibbles throughout the night. Dance, laugh and have FUN FUN FUN.






































































Looking for a way to contribute to these two very worthy causes while enjoying an evening of merriment this summer? Look no further than Bite me! Beach Club, located at the Blue Seas Resort & Spa, on the boardwalk at the bottom of Calle Abedul on Playa Los Muertos, one door south of Hotel Tropicana. Reservations: 223-1521, ex 234.






Espanol:

La siguiente entrada del blog es del personal de PVRPV, Tim Longpré




Ven a divertirte este verano a Bite Me! Beach Club… ¡y apoya a los grupos de beneficencia locales!








Bite Me! Beach Club , en colaboración con PVRPV y Xocodiva, será la sede de “Bingo para Frijoles” todos los jueves de 6 a 9 PM a partir del día julio 9 hasta el 1 de octubre en su estancia frente al mar en Playa Los Muertos. Cada semana contará con anunciantes invitados, premios por juegos y sorteos de 50/50. Las tarjetas de bingo son una ganga a tan sólo $ 50 pesos por noche o 3 por $ 100 pesos. Un menú especial se está creando por el talentoso chef Bite Me! Beach Club y las bebidas, por supuesto, estarán disponibles.


































Grant Hunermund, será el anfitrión de la noche quien se asegurará de añadir momentos inesperados y escandalosa diversión a los eventos.










Ayuda a la Colecta de Alimentos de la comunidad al traer donaciones de lentejas, frijoles secos, pasta, arroz y cubitos de consomé de pollo (Knorr o de otro tipo). El 100% del dinero recaudado y todas las donaciones en efectivo se irán a ayudar a Pasitos de Luz (www.pasitosdeluz.org), una organización dedicada al servir los niños discapacitados neurológicamente de hogares en desventaja económica en la zona de Puerto Vallarta. Pasitos de Luz en organización familiar, ofrece servicios de guardería, comidas y estimulación educativa a más de 60 niños. Su dedicado equipo hace una gran diferencia con respecto a la calidad de vida no sólo de los niños, pero las familias también.










La fiesta de recapitulación del 1 de octubre de 2009, será una grandiosa celebración en agradecimiento a todos los que hayan contribuido al “Bingo para Bebés y Frijoles”. Lleva tu mejor y más inaudito sombrero, gorro o sombrerete. El sombrero ganador recibirá un gran galardón. Una especial presentación de la cantante Kim Kuzma (www.kimkuzma.com), pondrá al relieve la celebración y se harán sorteos para todas las emocionantes rifas. Algunos premios tendrán valor de más de $1200.00 US dólares, y encontrarás el ticket de rifa de $ 50.00 pesos bastante placentero. Bite Me! Beach Club, una vez más se encargará de proporcionar aperitivos durante la noche. Baila, ríete, y ten MUCHA MUCHA MUCHA diversión.












































































¿Si está buscando una manera de contribuir a estas dos dignas causas mientras disfruta de una noche de buena vibra este verano? No busque más que en Bite Me! Beach Club, situado en el Blue Seas Resort & Spa, en el malecón en la parte inferior de la calle Abedul en Playa Los Muertos, una puerta al sur del Hotel Tropicana. Reservaciones: 223-1521, ext. 234.

























Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - July 1, 2009 at 10:53 am

Categories: Uncategorized   Tags:

« Previous Page